политика конфиденциальности

1. Контроллер данных и определения

1. Контролером данных Клиентов/Пользователей Интернет-магазина, также известного как Продавец, является Przedsiębiorstwo Handlowo Produkcyjne AP Maciej Wilk, тел. +48 32 329 1129, NIP PL6461009290, REGON 272656741.
2. С контролером данных можно связаться по адресу:
   1. адрес для писем: Metalowa 3, 43-100 Tychy;
   2. адрес электронной почты: info@taimen.com.
3. Пользователь - физическое лицо, заходящее на сайт/сайты Интернет-магазина или использующее услуги или функциональные возможности, описанные в настоящей Политике.
4. Клиент - физическое лицо, обладающее полной дееспособностью, физическое лицо, являющееся Потребителем, юридическое лицо или организационная единица без образования юридического лица, которому Законом предоставлена правоспособность, заключившее с Продавцом Договор дистанционной торговли.
5. Интернет-магазин - интернет-сервис Продавца, доступный по электронным адресам (сайтам): https://taimen.com, посредством которого Клиент/Пользователь может получить информацию о Товаре и его наличии, а также приобрести Товар или заказать услугу.
6. Рассылка - информация, в том числе коммерческая информация в понимании Закона от 18 июля 2002 года о предоставлении электронных услуг (Dz. U. z 2020 r. poz. 344) от Продавца, направляемая Клиенту/Пользователю с помощью электронных средств; ее получение является добровольным и требует согласия Клиента/Пользователя.
7. Аккаунт - совокупность данных, хранящихся в Интернет-магазине и в IT-системе Продавца, касающихся Клиента/Пользователя и размещенных Клиентом/Пользователем заказов, а также заключенных Клиентом/Пользователем договоров, позволяющих Клиенту/Пользователю размещать заказы и заключать договоры.
8. GDPR - Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC.

2. Цели, правовая основа и срок обработки

1. Для выполнения Договора дистанционной торговли Продавец обрабатывает:
   1. информация об устройстве Пользователя в целях обеспечения корректной работы сервисов: IP-адрес компьютера, информация, содержащаяся в cookies или других подобных технологиях, данные о сеансе, данные веб-браузера, данные устройства, данные об активности на сайте, в том числе на отдельных подстраницах;
   2. геолокационные данные, если Пользователь дал согласие на доступ поставщика услуг к геолокации. Данные о геолокации используются для предоставления более адаптированных предложений товаров и услуг;
   3. персональные данные пользователей: имя, фамилия, адрес регистрации, адрес для корреспонденции, адрес электронной почты, номер телефона, ИНН, номер банковского счета или другие персональные данные, необходимые Администратору в процессе покупки.
2. Эта информация не содержит личных данных Пользователей, но в сочетании с другой информацией может представлять собой персональные данные. Поэтому контроллер данных распространяет на них полную защиту GDPR.
3. Эти данные обрабатываются в соответствии со статьей 6 раздел 1 буква b GDPR, с целью предоставления услуги, т.е. договора о предоставлении услуг с помощью электронных средств в соответствии с Регламентом, в соответствии со статьей 6 раздел 1 буква a GDPR, в соответствии с согласием на использование определенных файлов cookie или других подобных технологий, выраженным соответствующими настройками интернет-браузера, в соответствии с Законом о телекоммуникациях или в соответствии с согласием на геолокацию. Данные обрабатываются до окончания использования Пользователем Интернет-магазина.
4. Администратор обязуется принять все меры, предусмотренные статьей 32 RODO, то есть, принимая во внимание уровень техники, стоимость реализации, характер, объем и цели обработки, а также риск нарушения прав или свобод физических лиц различной степени вероятности и серьезности, Администратор принимает соответствующие технические и организационные меры для обеспечения уровня безопасности, соответствующего этому риску.

3. Маркетинговая деятельность контроллера данных

1. Контроллер данных может размещать маркетинговую информацию о своих Товарах или услугах на сайте Интернет-магазина. Такое содержание будет отображаться контроллером данных в соответствии со статьей 6 раздел 1 буква f GDPR, в соответствии с законным интересом, преследуемым контроллером данных, в публикации содержания, связанного с предоставляемыми услугами и рекламным содержанием акций, в которых участвует контроллер данных. При этом действие не нарушает права и свободы Клиентов/Пользователей, Клиенты/Пользователи ожидают получить аналогичный контент, или даже ожидают его, или это является их прямой целью посещения сайта(ов) Интернет-магазина.

4. Получатели данных Пользователя

1. Контроллер данных раскрывает персональные данные Пользователей только процессорам на основании заключенных договоров поручения обработки персональных данных, с целью оказания услуг Администратору, например, хостинг и обслуживание сайта, IT-услуги, маркетинговые и PR-услуги.

5. Передача персональных данных в третьи страны

1. Личные данные не будут обрабатываться в третьих странах.

6. Отказ от договора - электронная форма возврата

1. Права субъектов данных
   1. доступа (статья 15 GDPR) - получить подтверждение от оператора данных, обрабатываются ли его персональные данные. Если данные о человеке обрабатываются, он имеет право на доступ к ним и получение следующей информации: о целях обработки, категориях персональных данных, получателях или категориях получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, о сроке хранения данных или о критериях, используемых для определения этого срока, о праве требовать исправления, стирания или ограничения обработки персональных данных и возражать против такой обработки;
   2. получить копию данных (Статья 15, раздел 3 GDPR) - получить копию данных, подлежащих обработке; первая копия предоставляется бесплатно. За последующие копии контролер данных может взимать разумную плату, основанную на административных расходах;
   3. на исправление (статья 16 GDPR) - запрашивать исправление неточных или дополнение неполных данных, касающихся его или ее;
   4. на удаление данных (Статья 17 GDPR) - запросить удаление своих персональных данных, если у оператора данных нет законного основания для их обработки или данные больше не нужны для целей обработки;
   5. на ограничение обработки (Статья 18 GDPR) - запросить ограничение обработки персональных данных, когда:
      1. точность персональных данных оспаривается субъектом данных, в течение периода, позволяющего контроллеру проверить точность персональных данных,
      2. обработка незаконна, и субъект данных возражает против удаления персональных данных и просит ограничить их использование,
      3. контролеру данных больше не нужны персональные данные для целей обработки, но они необходимы субъекту данных для установления, осуществления или защиты законных требований,
      4. субъект данных возражает против обработки в соответствии со статьей 21 раздел 1 до проверки того, преобладают ли законные основания контроллера над основаниями субъекта данных;
   6. на переносимость данных (Статья 20 GDPR) - получать относящиеся к нему персональные данные, которые он предоставил контроллеру данных, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате и иметь право передавать эти данные другому контроллеру без препятствий со стороны контроллера данных, которому были предоставлены персональные данные, если данные обрабатываются на основании согласия субъекта данных или договора с ним, а также если данные обрабатываются автоматизированными средствами;
   7. возражать (Статья 21 GDPR) - возражать против обработки своих персональных данных в законных целях контроллера на основаниях, связанных с его/ее конкретной ситуацией, включая профилирование. В этом случае контролер данных должен оценить наличие важных законных оснований для обработки, которые преобладают над интересами, правами и свободами субъектов данных или основаниями для создания, ведения или защиты претензий. Если в соответствии с оценкой интересы субъекта данных будут превалировать над интересами контролера, контролер обязан прекратить обработку данных для этих целей;
   8. отозвать согласие в любое время и без объяснения причин, при этом обработка персональных данных, осуществленная до отзыва согласия, останется законной. Отзыв согласия влечет за собой прекращение обработки персональных данных контролером данных с целью, на которую было дано согласие.
2. Чтобы воспользоваться вышеупомянутыми правами, субъект данных должен связаться с контролером данных, используя предоставленную контактную информацию, и сообщить ему, какое право и в каком объеме он хочет реализовать.

7. Президент Управления по защите персональных данных

1. Субъект данных имеет право подать жалобу в контролирующий орган, которым в Польше является Президент Бюро по защите персональных данных с местонахождением в Варшаве, ул. Ставки 2, с которым можно связаться следующим образом:
2. адрес для писем: ул. Ставки 2, 00-193 Варшава;
3. через электронный почтовый ящик, размещенный на веб-сайте: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
4. телефон доверия: 606-950-000.

8. Сотрудник по защите данных

1. В любом случае субъект данных может также связаться с ответственным за защиту данных контроллера данных непосредственно по электронной почте или в письменном виде по адресу контроллера данных, указанному в пункте 2 раздела 1 настоящей Политики.

9. Изменения в политике конфиденциальности и файлах cookie

1. Политика конфиденциальности и использования файлов cookie может быть дополнена или обновлена в соответствии с текущими потребностями контроллера данных с целью предоставления актуальной и достоверной информации Клиентам/Пользователям.

10. Cookies

1. Интернет-магазин выполняет функции получения информации о клиентах, пользователях и их поведении следующим образом:
   1. информация, добровольно введенная в формы, для целей, вытекающих из функции формы;
   2. хранение файлов cookie (так называемых "куки") на конечном устройстве;
   3. сбор журналов веб-сервера оператором хостинга Интернет-магазина (необходимо для правильной работы Интернет-магазина).
2. Файлы Cookie - это IT-данные, в частности текстовые файлы, которые хранятся на конечном устройстве Клиента/Пользователя и предназначены для использования веб-сайта Интернет-магазина. Файлы cookie обычно содержат название веб-сайта, с которого они были получены, время их хранения на конечном устройстве и уникальный номер.
3. Интернет-магазин использует файлы cookie только после предварительного согласия Клиента/Пользователя. Согласие на использование всех файлов cookie Интернет-магазином дается путем нажатия кнопки: "Close" при отображении объявления об использовании файлов cookie Интернет-магазином или при закрытии этого объявления.
4. Если Клиент/Пользователь не согласен с использованием файлов cookie Интернет-магазином, он/она может воспользоваться опцией: "Я не согласен", которая также доступна в сообщении об использовании файлов cookie Интернет-магазином, или внести изменения в настройки интернет-браузера, который в данный момент использует Клиент/Пользователь (однако это может привести к некорректной работе Интернет-магазина).
5. Чтобы управлять настройками файлов cookie, Клиент/Пользователь должен выбрать веб-браузер/систему и следовать инструкциям: Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, Opera, Android, Safari (iOS), Windows Phone.
6. Правовым основанием для обработки персональных данных с помощью файлов cookie являются законные интересы, преследуемые Оператором сайта, заключающиеся в предоставлении высококачественных услуг, обеспечении безопасности сервисов.
7. Интернет-магазин использует два основных типа файлов cookie: сеансовые и постоянные. Сеансовые куки - это временные файлы, которые хранятся на конечном устройстве Пользователя до момента выхода из системы, ухода из Интернет-магазина или выключения программного обеспечения (веб-браузера). Постоянные файлы cookie хранятся на устройстве Пользователя в течение времени, указанного в параметрах файлов cookie, или до их удаления Пользователем.

8. Файлы cookie используются для следующих целей:
   1. создание статистики, которая помогает понять, как Клиенты/Пользователи Интернет-магазина используют веб-сайты, что позволяет улучшить их структуру и содержание;
   2. сохранение сессии Клиента/Пользователя (после входа в систему), благодаря чему Клиенту/Пользователю не нужно повторно вводить логин и пароль на каждой подстранице Интернет-магазина;
   3. определение профиля Клиента с целью отображения рекомендаций по товарам и подходящих материалов в рекламных сетях, в частности, в сети Google.
9. Программное обеспечение для просмотра веб-страниц (веб-браузер) обычно по умолчанию позволяет сохранять файлы cookie на конечном устройстве Пользователя. Клиенты/пользователи могут изменить свои настройки в этой области. Веб-браузер позволяет удалять файлы cookie. Также можно автоматически блокировать файлы cookie.
10. Ограничения на использование файлов cookie могут повлиять на некоторые функциональные возможности, доступные на сайтах интернет-магазина.
11. Файлы cookie, размещаемые на конечном устройстве Клиента/Пользователя, а также могут использоваться рекламодателями и партнерами Интернет-магазина, сотрудничающими с Интернет-магазином.
12. Файлы cookie могут использоваться сетью Google для показа рекламы, адаптированной к тому, как Клиент/Пользователь использует Интернет-магазин. Для этого они могут хранить информацию о пути навигации пользователя или времени, проведенном на определенной странице: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
13. Мы рекомендуем Клиенту/Пользователю ознакомиться с политикой конфиденциальности этих компаний, чтобы понять, как файлы cookie используются в статистике: Политика конфиденциальности - Google Analytics.
14. Что касается информации о предпочтениях Клиента/Пользователя, собранной рекламной сетью Google, то Клиент/Пользователь может просматривать и редактировать информацию, полученную от cookies, используя инструмент: https://www.google.com/ads/preferences/.
15. На сайте интернет-магазина есть плагины, которые могут передавать данные клиентов/пользователей сборщикам данных, например, Google Maps, PayPal, Google reCAPTCHA, IdoAccounts, IdoSell, IAI S.A., Google.
16. В целях корректного выполнения договора дистанционной торговли контроллер данных может предоставлять данные Клиента/Пользователя курьерским организациям. В настоящее время в Интернет-магазине доступны следующие способы доставки: https://taimen.com/ru/delivery.html.
17. В целях корректного выполнения Договора дистанционной торговли контроллер данных может предоставлять данные Клиента/Пользователя платежным системам Интернета. В настоящее время в Интернет-магазине доступны следующие способы оплаты в виде предоплаты: https://taimen.com/ru/payments.html.

11. Информационный бюллетень

1. Клиент/Пользователь может дать свое согласие на получение коммерческой информации в электронном виде, отметив соответствующую опцию в регистрационной форме или позднее в соответствующей вкладке. В случае такого согласия Клиент/Пользователь получает информацию (рассылку) об Интернет-магазине, а также иную коммерческую информацию, направляемую Продавцом на адрес электронной почты Клиента/Пользователя.
2. Клиент/пользователь может отказаться от рассылки в любое время, сняв соответствующий флажок на странице своего аккаунта или перейдя к форме https://taimen.com/ru/newsletter.html, нажав соответствующую ссылку в содержании каждой рассылки или через Офис обслуживания клиентов.

12. Счет

1. Клиент/Пользователь не имеет права размещать в Интернет-магазине или предоставлять Продавцу контент, включая мнения и другие данные незаконного характера.
2. Клиент/Пользователь получает доступ к Аккаунту после регистрации.
3. При регистрации Клиент/Пользователь указывает тип счета или пол, имя, фамилию, название компании, номер NIP, данные для оформления торгового документа, отгрузочные данные, адрес электронной почты и выбирает пароль. Клиент/Пользователь гарантирует, что данные, указанные им в регистрационной форме, верны. Для регистрации необходимо, чтобы Клиент/Пользователь внимательно прочитал Правила и отметил в регистрационной форме, что он/она ознакомился/лась с Правилами и полностью принимает все их положения.
4. В момент предоставления Клиенту/Пользователю доступа к Аккаунту между Продавцом и Клиентом/Пользователем заключается договор на оказание услуг с использованием электронных средств связи на неопределенный срок. Потребитель вправе отказаться от данного договора на условиях, указанных в Правилах.
5. Регистрация аккаунта на одном из сайтов Интернет-магазина означает одновременную регистрацию, позволяющую получить доступ к другим сайтам, на которых доступен Интернет-магазин.
6. Клиент/Пользователь может в любое время расторгнуть договор на оказание услуг с помощью электронных средств связи с немедленным вступлением в силу, сообщив об этом Продавцу по электронной почте или в письменном виде на адрес контролера данных, указанный в пункте 2 раздела 1 настоящей Политики.
7. Продавец имеет право расторгнуть договор на оказание услуг по Аккаунту в случае: прекращения или передачи услуги Интернет-магазина третьему лицу, нарушения Клиентом/Пользователем законодательства или положений Правил, а также в случае бездействия Клиента/Пользователя в течение 6 месяцев. Договор расторгается с уведомлением за семь дней. Продавец вправе предусмотреть, что для повторной регистрации Аккаунта требуется разрешение Продавца.